[mailchimp_signup] [/ mailchimp_signup]在会议上,欧盟的生物燃料可持续发展之路这三个组织呼吁欧盟委员会引入可持续性保障措施，作为正在修订的生物燃料指令的一部分。188金宝搏bet官网下载

包括环境专员斯塔夫罗斯·迪马斯(Stavros Dimas)在内的与会者表示，如果没有保障措施，减少温室气体(GHG)的作用将微乎其微，生物多样性将受到损害，如果生物燃料不被视为化石燃料的可靠环境替代品，最终公众可能会拒绝使用生物燃料。

根据欧盟发起的一项研究，要实现欧盟用生物燃料取代5.75%化石燃料的目标，将消耗欧盟14-27%的农业用地。很明显，仅靠国内生产的生物燃料是无法实现这一目标的，而依赖进口棕榈油和甘蔗衍生燃料只会增加风险。

“气候变化和生物多样性丧失是我们最紧迫的挑战之一，”EEB秘书长John Hontelez说。“我们必须紧急减少导致气候变化的温室气体排放。但我们必须同时应对气候变化和生物多样性的丧失。生物燃料只是解决方案的一部分。除非我们以可持续的方式生产生物燃料，否则我们最终将会使用更多的能源密集型和破坏环境的耕作方式，并加速我们生态系统的退化。”

国际鸟盟的政策官员Ariel Brunner说:“欧洲必须现在就采取行动，否则生物燃料可能会给全世界的生物多样性带来灾难。我们已经看到欧洲的野生动物受到生物燃料生产的影响。法国的小鸨和德国的红风筝都是由于未经管理地将土地转化为生物燃料生产而面临危险的物种。当我们考虑到以牺牲雨林为代价的进口前景时，问题就会变得更加严重。”

交通与环境(T&E)的政策官员Aat Peterse说:“对于188金宝搏bet官网下载交通运输来说，提高车辆的能源效率应该是首要任务。如果生物燃料要成为能源解决方案的一部分，欧盟必须确保那些通过砍伐雨林和受保护栖息地而产生的生物燃料永远不会在欧洲销售。”

--------------------------
编辑笔记:
-能源委员会将于6月8-9日召开会议，讨论并公布委员会关于去年12月发布的欧盟“生物质行动计划”的结论。
不断增长的欧洲生物燃料市场给生物多样性和环境带来了许多风险:

-取代对生物多样性至关重要的土地用途。最直接的风险是失去农业“预留”土地。欧洲农民被要求留出一部分土地，停止生产。虽然这不是一项环保措施，但预留给野生动物带来了巨大的好处，并成为欧洲农业景观的重要组成部分，成为农田生物多样性的避难所。

-能源作物“单一栽培”(一种作物集中在广泛地区生长)的有害影响，不包括对生态系统有贡献的植物和动物，使农田成为生态半沙漠。加强能源作物的生产，包括芒草(象草)等新型作物的生产，也增加了化肥、能源和杀虫剂的使用，这进一步破坏了环境，加剧了气候变化。生物燃料的增长会加剧对生物多样性的现有威胁。

-通过进口生物燃料原料，失去对野生动物和碳储存具有全球重要性的自然栖息地，如印度尼西亚雨林和巴西塞拉多。大量种植棕榈油、甘蔗和大豆也可能导致土壤侵蚀，损害水质，并带来社会问题，如搬迁土著人和小农户。

——三个环保组织认为解决方法是确保只有正确的生物燃料,那些真正的可持续生产提供主要温室气体的好处,有资格获得公众的支持和计入公共目标,如欧盟的目标在2010年取代5.75%的运输燃料的生物燃料。188金宝搏bet官网下载生物燃料的强制性认证体系必须确保满足最低生产标准，并确认获得公众支持的资格。

-生物燃料只是减少温室气体排放的众多技术之一。它们的作用受到有限的可用土地和相互竞争的土地用途的限制。因此，生物燃料发展必须成为更广泛的能源政策的一部分，重点是节能和提高效率。

-生物燃料通常被称为“碳中性”，因为它们通常来自有机材料，然后再生长。事实上，生产导致大量的温室气体排放，主要来自制造和使用化肥以及加工过程中使用的化石燃料。使用生物燃料甚至可能比传统燃料产生更多的排放。可以通过良好的作物管理和在加工和燃料运输中尽量减少使用化石燃料来增加节约。188金宝搏bet官网下载

-生物燃料不是一种无限的资源。我们需要土地来种植生物燃料，而我们对燃料的需求是如此巨大，以至于即使是很小的目标也需要对土地使用进行重大改变。这对生物多样性和环境有重大影响。一项由欧盟委员会赞助的研究发现，要实现欧盟用生物燃料取代5.75%化石燃料的目标，将消耗欧盟14-27%的农业用地。要达到生物柴油的目标，需要欧盟2005年油籽产量的192%，或2012年预计全球油籽产量的14%。仅靠国内生产的生物燃料无法实现这一目标。欧盟将需要进口主要的生物燃料和生物燃料原料，以补充国内生产的作物。
______________________________________________________________________________________

EUCAR, CONCAWE & JRC (2006) http://ies.jrc.cec.eu.int/wtw.html

如需进一步信息，请联系:-

Pieter de Pous，生物多样性政策官员，EEB: pieter.depous@eeb.org;
电话:+32 (0)2 289 1306

Peter Clarke，新闻出版官，EEB: press@eeb.org;电话:+32 (0)2 289 1309

国际鸟盟农业政策官员Ariel Brunner: ariel.brunner@birdlifeeco.net;电话+32 (0)2 238 5092

Aat Peterse，政策官员，交通和环境(T&E)， 188金宝搏bet官网下载aat.peterse@transportenvironment.org，电话:+32 (0)2 502 9909