更新：本报告的早期版本载有误认为，北极委员会（AC）称为HFO“从船舶到北极环境中最重要的威胁”。北极理事会实际上得出结论认为，“北极海洋环境的船舶中最重要的威胁是通过偶然或非法出院的石油释放......”现在在本报告中纠正了这个错误。